среда, 01 июня 2011
20:33

Кощунственно-алчное.

Akai Ran
Либо лучше, либо никак.
Дано: технический текст на английском языке, что-то связанное с плазмой и физикой, 25 страниц в две колонки, формат PDF.
внимание, вопрос

@музыка: OST Durarara!

@настроение: Любопытствующее.

@темы: разбирательское

URL
Комментарии
01.06.2011 в 21:00

Тецу
Он хотел оставить всё как есть. Он хотел остаться и ждать, когда посреди ночи дверь почти неслышно скрипнет, а кровать прогнётся под тяжестью двух тел.
Akai Ran вау, ты диз сменила ОО.. Я не сразу даже поняла, куда это я залетела:alles: Милый, Гробовщик меняет имидж? или проффесию? х))))

Ну, а у тебя есть знакомые которые таким занимаются, может они знают средние расценки? :hmm: Пойду у сестры спрошу...
URL
01.06.2011 в 21:44

Akai Ran
Либо лучше, либо никак.
Тецу
Знакомых нет, поэтому и спрашиваю.))
URL
02.06.2011 в 09:03

Leon PRO
Мудрый Зомбайн
С такой темой - не меньше 250р. - 300р. за страницу. Но браться, только если уверена в своих силах в этой области.
А вообще, гугл как обычно, рулит )

И вообще, определись сколько стоит час твоей жизни, и отталкивайся от этой цифры + другие факторы.
URL
02.06.2011 в 09:06

Akai Ran
Либо лучше, либо никак.
Leon PRO
И шесть штук на выходе? Заказчик - студент:)
В силах-то уверена, у меня владение английским на клевом уровне, но вот цена вопроса...
URL
02.06.2011 в 09:08

Leon PRO
Мудрый Зомбайн
Рэн - его проблемы - не твои заботы!!!
URL
02.06.2011 в 09:12

Leon PRO
Мудрый Зомбайн
Ты только представь сколько времени ты просто перепечатывать 25 страниц будешь!!!
У студентов есть родители... ну и вообще... ты о себе в первую очередь думай же. Тебе охота с этим возиться 10-15 дней своей жизни портя зрение, когда на улице такая погода, когда у тебя и так есть (censored) работа до ночи???

Я за тест по английскому, который делали мне 15 минут отдал 250р. (хотя да, это дорого было для теста в 12 вопросов), ибо приспичило и нужна была гарантия качества, а тут все намного серьезнее. Если он хочет слопать такой пирожок (я не про тебя :D ) но не рассчитал свои силы - пусть выплюнет и найдет другой.

Конечно если этот человек что-то для тебя значит и готов на адекватные жертвы (например таскать в течение месяца тебе обед и ужин на работу и кормить из ложечки ))) )... тогда еще можно подумать.
URL
02.06.2011 в 09:29

Leon PRO
Мудрый Зомбайн
Ой, а мне книжку переведешь в 100 листов? :D
URL